今回は接続詞について学びます。接続詞には、並列の接続詞と従属の接続詞の2種類があります。
並列の接続詞
- und （そして）
- aber （しかし）
- oder （あるいは）
- denn （というのは）
並列の接続詞は、次のように文と文をつなぎます。
- Ich lerne Deutsch, und Peter lernt Chinesisch.
（私はドイツ語を学んでいて、ペーターは中国語を学んでいます。） - Ich bin alt, aber du bist noch jung.
（私は年取っているが、君はまだ若い。）
undは、＜ich lerne Deutsch＞という文と＜Peter lernt Chinesisch＞という文を対等な関係でつないでいます。一方が主で、他方が副であるという関係にはありません。
並列の接続詞はあまり多くありません。まずは、上の4つを覚えておきましょう。
従属の接続詞
- dass （～ということ）
- weil （なぜなら～だから）
- wenn （～するとき、～するなら）
- als （～したとき）
- ob （～かどうか）
- obwohl （～にもかかわらず）
もっとたくさんありますが、上の6つが基本的なものです。特に最初の4つは頻繁に見ます。
例文を見てみましょう。
- Ich wusste nicht, dass er krank ist.
（私は、彼が病気だとは知らなかった。）
dassは英語のthatに相当する接続詞です。
上の例では、＜ich wusste nicht＞という文と＜er ist krank＞という文をつないでいます。
ただし、二つの文は＜ich wusste nicht＞が主で、＜er ist krank＞が副となっています。＜ich wusste nicht＞を主文といい、＜dass er krank＞ istを副文と言います。副文を導くのが従属の接続詞です。
例文のdass以下を見てください。定動詞のistが一番後ろに来ていますね。このように、副文内では定動詞後置となります。英語とは違うので、気をつけてください。
他の従属接続詞を使った文を見てみましょう。
- Er kommt nicht, weil er krank ist.
（彼は病気なので、来ない。）
やはりistが後置されています。weilは英語のbecauseと同じで、理由をはっきり相手に伝える接続詞です。warum（なぜ）という疑問詞に答えるときに使われます。
次はwennです。
- Ich mache einen Ausflug, wenn das Wetter schön ist.
（天気がよければ、ハイキングをします。）
wennは「もし～なら」「～であるとき」なので、上の文では「天気がよければ」とか「天気がよいときは」となります。
- Ich machte oft Sport, als ich Student war.
（学生のときはよくスポーツをした。）
alsは「～したとき」という意味で、過去形と使います。
副文が最初に来る場合
副文は文頭に持ってくることができます。
- Dass er krank ist, wusste ich nicht.
- Weil er krank ist, kommt er nicht.
- Wenn das Wetter schön ist, mache ich einen Ausflug.
- Als ich Student war, machte ich oft Sport.
主文の定動詞の位置に注意してください。主語よりも前に来ていますね。
これは、副文全体を一つと数えるので、定動詞第2位の原則から、副文のすぐ後に定動詞が来るのです。
次の文の
- Das wusste ich nicht.（それを私は知らなかった。）
のdasに相当するのが、＜Dass er krank ist＞であると考えましょう。
ちょっとややこしいですね。
練習問題
訳しましょう。
- Wir wissen schon, dass er heute in Japan ankommt.
- Weißt du, dass wir morgen eine Prüfung haben?
- Wenn ich Hunger habe, gehe ich in die Mensa.
- Als wir jung waren, besuchten wir viele Konzerte.
- Weißt du, ob sie verheiratet ist?
- Obwohl es regnete, ging er spazieren.
まとめ
今回は接続詞について学びました。副文を学ぶと、複雑な文章も読めるようになります。
ただ、語順にはくれぐれも注意してくださいね。
練習問題解答
- 彼が今日日本に到着することを私たちはみんな知っている。
- 明日試験があること、知ってる？
- お腹がすくと私は学生食堂に行きます。
- 私たちは若かった頃よくコンサートに行きました。
- 彼女が結婚してるかどうか、知ってる？
- 雨が降っていたにもかかわらず、彼は散歩しました。
wissenという動詞は不規則な現在人称変化をする動詞です。
ich weiß
du weißt
er weiß
wir wissen
ihr wisst
sie wissen
ichのときとerのときが同じ形になります。
3基本形は、
wissen - wusste -gewusst
です。
この機会に覚えておきましょう。
